Principal Viatjar Tres segles i mig de mites envolten la Casa dels Set Gables de Salem

Tres segles i mig de mites envolten la Casa dels Set Gables de Salem

La mansió georgiana rica en història de Massachusetts va ser l'escenari de la novel·la homònima de Nathaniel Hawthorne.

La casa dels set gables va servir d'inspiració per a la famosa novel·la de Nathaniel Hawthorne. El seu cosí era propietari de la casa, i l'autor la visitava sovint allà. (James F. Lee/Per a The Washington Post)

Una bona barreja de ficció i no ficció. Així és com Bill Sjostedt de Mamaroneck, N.Y., va descriure la Casa dels Set Gables a Salem, Massachusetts, després d'acabar la seva gira.

Ha format part del folklore del nostre país.

WpAconsegueix l'experiència completa.Tria el teu plaFletxa a la dreta

I això s'ha de tenir en compte quan visiteu aquesta casa famosa per la novel·la homònima de Nathaniel Hawthorne de 1851: La casa és, en molts aspectes, una reimaginació del fet i la ficció.

La meva dona, Carol, i jo vam visitar recentment els Gables quan celebrava el seu 350è aniversari. Vaig créixer a Salem, així que va ser una mena de tornada a casa.

La casa va ser construïda l'any 1668 al passeig marítim de Salem per John Turner, un capità de mar convertit en comerciant d'èxit, i durant més d'un segle es va allotjar a la família Turner. A mesura que creixia la seva riquesa, Turner i el seu fill, John Turner II, van convertir l'estructura postmedieval en una confortable mansió georgiana de set frontons amb elegants panells, motllures i fons de pantalla i mobles cars. La major part de l'interior d'avui reflecteix aquest estil georgià.

Què està fent ara la Sarah Sanders?

En un recorregut amb cotxe per Virgínia, resseguint el camí del patriota Patrick Henry cap a la història

Samuel Ingersoll va comprar la casa l'any 1782 i va continuar la remodelació, fins i tot eliminant quatre gablets. El 1811, la seva filla, Susannah Ingersoll, va heretar la propietat; el seu cosí segon, Hawthorne, era un convidat freqüent.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

A principis del segle XX, la casa havia passat per una successió de propietaris. La rica filantropa Caroline Emmerton va comprar la casa el 1908, restaurant-la a la seva actual glòria de set frontons.

Les intencions d'Emmerton per a la casa eren dobles. Primer, la va obrir com a museu, moblant algunes de les habitacions amb antiguitats de l'època georgiana per reflectir la propietat dels Turner de la casa, alhora que organitzava altres habitacions per suggerir escenes de la novel·la de Hawthorne.

Després va utilitzar les tarifes d'entrada al museu per finançar una associació d'assentaments —una filantropia basada en el treball de la reformadora social i activista Jane Addams, en aquest cas— per ajudar els nombrosos immigrants polonesos del barri a adaptar-se a l'estil de vida nord-americà. Van aprendre manualitats, dansa, civisme i habilitats pràctiques. Les fotografies dels treballs de liquidació anticipada es poden veure a la zona d'espera de l'entrada.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

El nostre guia entusiasta, Lehan Morley, ens va rebre a la casa i ens va conduir a una petita cuina fosca amb una llar de foc enorme, l'única habitació de la casa restaurada al seu aspecte del segle XVII. Els nostres caps pràcticament tocaven el sostre.

Una olla de sopa, una tetera i una paella penjaven dels ganxos de la llar. Només l'olla buida pesava 50 lliures.

Al costat de la cuina hi ha la Cent Shop. Vaig reconèixer aquest com el lloc purament fictici on Hepzibah Pyncheon de Hawthorne va obrir una botiga a les primeres pàgines de la seva novel·la.

Després vam sortir al menjador lluminós, on les grans finestres de doble guillotina deixaven entrar la llum del matí per il·luminar les motllures pintades i el paper pintat de tela. Aquesta habitació reflecteix l'estil de John Turner II, el més ric dels propietaris de la casa. Els plats de porcellana de Canton a la taula i les pintures de Macau a les parets mostren el vincle entre Salem i el comerç de la Xina.

A Fredericksburg, Virginia (i als voltants), caminant pels passos del camí cap a la llibertat d'un esclau

La majoria dels mobles exposats no són originals per als ocupants, llevat d'algunes peces. Vaig preguntar com es van adquirir els mobles d'època correctes. Morley va dir que Emmerton tenia accés als inventaris dels Turner i va poder adquirir mobiliari similar.

Una porta amagada al menjador condueix a una escala estreta que gira i puja fins al segon pis. Aquesta escala secreta era prou ampla perquè les meves espatlles encaixin entre les parets de maó. La Carol, molt més petita que jo, no va tenir cap problema per pujar àgilment les escales que conduïen a una coberta del segon pis.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Quan jo era petit, hi havia tota mena d'històries sobre per què hi havia l'escala. Va ser un refugi per a bruixes acusades o una parada al ferrocarril subterrani? Em va decebre saber que Emmerton va crear aquest espai durant la reconstrucció de la casa com una atracció per als visitants.

Des de la coberta, vam passar per una porta de la mida d'un Hobbit i vam entrar a l'àtic.

Aquesta és una de les ubicacions domèstiques més antigues d'Amèrica, va dir Morley. Totes les bigues esquelètiques, la majoria dels maons de la xemeneia i l'aïllament són en realitat de fa 350 anys.

Aquesta golfa va ser una vegada el lloc per dormir de Joan Sullivan, un servent contractat de parla gaèlica del primer John Turner. No se sap quant de temps va romandre Sullivan al servei de Turner, però la majoria dels servidors contractats van signar contractes de cinc a set anys. A la paret hi ha penjat un contracte d'escriptura original del segle XVIII com a exemple del que probablement Sullivan va signar.

Aleshores, Morley ens va portar a baix a la sala de comptabilitat de John Turner II, on es guardava els seus diners i pagava els seus equips. Avui, s'interpreta com l'habitació on el coronel Pyncheon va ser trobat mort a la novel·la de Hawthorne, víctima d'una maledicció.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

El dormitori de la Gran Cambra compta amb seients encoixinats a la finestra, un llit amb dosser preciós amb volanes grogues ressaltades en vermell i verd i un home de fusta. A la paret hi ha penjat un retrat de John Turner III, l'únic conegut de la família Turner.

L'última sala de la visita a la casa és el saló. Morley va assenyalar cadires i una taula que pertanyien a Susannah Ingersoll. La pintura verd-gris pigmentada de verd i el fons de pantalla dibuixat a mà i amb plantilla individual amb un estampat de flors en rosa, groc i blau daten dels Turner. Els retrats a la paret són de Susannah Ingersoll a finals dels 40 i Hawthorne als 36. Sembla que els jugadors esperen un piano, una mandolina i un clarinet, així com un joc de mah-jongg.

Un dels encants de la Casa dels Set Gables és la seva ubicació al final de Turner Street (Hawthorne's Pyncheon Street), amb vistes al port de Salem. Aquest districte històric nacional conté diverses cases de Salem conservades, inclòs el lloc de naixement de Hawthorne, totes traslladades aquí per la intervenció oportuna d'Emmerton per salvar-les de la bola de demolició. Vaig gaudir del preciós jardí al costat del mar entre les liles i les tulipes que van florir durant la meva visita. El jardí de glicines, els enreixats, les caixes de flors elevats i la vista sobre el port el converteixen en un lloc ideal per relaxar-se.

Assegut allà, vaig pensar en l'associació d'assentaments d'Emmerton, avui una de les 50 que queden al país. Quan jo era petit, donava serveis socials a les famílies necessitades del barri.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Thomas Brennan de Robbinston, Maine, que va créixer a prop dels Gables als anys seixanta, va dir que recorda molt bé el programa, en què va aprendre a treballar la fusta.

Va reforçar les coses bones, va dir. Hi havia algú a la comunitat que es preocupava per mi.

La missió del programa ha canviat al llarg dels anys, de la mateixa manera que la casa ha canviat. Aquests immigrants polonesos han estat substituïts per molts d'origen hispà.

La Gables Settlement Association, en col·laboració amb altres organitzacions, ofereix programes d'enriquiment d'estiu, classes d'ESL i ciutadania i diàlegs comunitaris. Encara es cobreix amb les taxes d'entrada al museu.

Es tracta d'unir comunitats proporcionant informació. Donar veu als immigrants entrants a la comunitat, va dir Elsabel Rincón, que gestiona els programes d'assentament de Salem.

La història continua sota l'anunci

Després de 350 anys d'història, literatura i treball social, hi ha molt per celebrar als Gables. I tot i que la casa està associada a una gran obra de ficció, això és un fet.

Anunci

Lee és un escriptor resident a Virginia Beach. Trobeu-lo a Twitter: @escriptor1218 .

Més de Viatges:

On esmorzar, dinar i sopar a Salem, Missa.

Una escapada a Cape Cod ofereix a aquests pares amb excés de feina una mica de temps

Danvers, Massachusetts, on va començar la caça de bruixes del segle XVII

Si vas

On estar

L'Hotel Salem

209 Essex St.

978-451-4950

thehotelsalem.com

L'hotel més nou de Salem, situat al cor de la ciutat al carrer Essex, es troba en una antiga botiga de roba renovada. Els colors vibrants i un disseny modernista fan que l'hotel de 44 habitacions sigui únic a Salem. L'hotel està situat en un centre comercial per a vianants sense accés per vehicles ni aparcament, per la qual cosa cal aparcar als garatges públics propers. Hi ha un restaurant i un bar al vestíbul, a més de l'únic bar de temporada al terrat de Salem. Els hostes poden utilitzar un iPad gratuït durant la seva estada. Habitacions des de 9.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

La posada de Salem

Carrer d'estiu 7

978-741-0680

saleminnma.com

La fonda ofereix 40 habitacions distribuïdes en tres cases històriques. S'inclou un bufet d'esmorzar gratuït i una reunió de vins i formatges a la nit. The West House admet animals de companyia. Hi ha aparcament disponible al carrer o en un solar privat proper. Habitacions des de 9.

Hotel Hawthorne

prohibeix viatjar per als ciutadans

18 Washington Square West

978-744-4080

hawthornehotel.com

La gran dama dels hotels de Salem, establerta el 1925, es troba al costat del Salem Common. Aquest edifici de maó d'estil federal de sis pisos és una fita de Salem. Hi ha aparcament a l'establiment i els animals de companyia poden passar la nit per un suplement. El restaurant del Nathaniel, al vestíbul, ofereix menjar de primera. La Tavern on the Green, també al vestíbul, és un lloc ideal per prendre una copa. Habitacions a partir de 199 dòlars.

La història continua sota l'anunci

Salem Waterfront Hotel and Suites

225 Derby St.

978-740-8788

salemwaterfronthotel.com

Anunci

L'hotel de 86 habitacions, equipat amb una decoració nàutica, es troba al costat del port esportiu de Pickering Wharf. Molts restaurants i llocs històrics es troben a poca distància a peu. És l'únic hotel de Salem amb piscina coberta climatitzada. Hi ha iPads en préstec al vestíbul i hi ha aparcament gratuït a l'establiment. No s'admeten animals de companyia. Habitacions a partir de 199 dòlars.

On menjar

Verona preciosa

107 Essex St.

978-825-9911

bellaverona.com

Aquesta acollidora trattoria italiana, situada davant de l'hotel Hawthorne, ofereix un restaurant íntim amb taules properes i un menjar excel·lent que va des de pastes tradicionals fins a una gran selecció de plats de carn i marisc. El cannoli casolà és la seva especialitat. Entrades a partir de 12,95 dòlars.

Passatge a l'Índia

157 Washington St.

978-832-2200

passagetoindiasalem.com

Un restaurant animat que ofereix una àmplia carta de menjar tradicional del nord de l'Índia. El menú també inclou diversos plats de dosa del sud de l'Índia. Les espècies es molen a casa. Entrades a partir de 11,95 dòlars.

Bar d'ostres a nivell del mar

94 Wharf St.

978-741-0555

sealeveloysterbar.com

Un lloc informal i divertit amb vistes a l'aigua a prop de Derby Wharf, amb una àmplia barra de cru, marisc fresc i 20 cerveses de barril. La sopa de cloïsses de Nova Anglaterra que vaig prendre era espessa, cremosa i saborosa. Entrades a partir de 12 dòlars.

Què fer

La Casa dels Set Gables

115 Derby St.

978-744-0991

7gables.org

Durant tot el dia s'ofereixen visites guiades de quaranta minuts al que també es coneix com la Mansió Turner-Ingersoll. Les entrades també inclouen l'entrada al Nathaniel Hawthorne Birthplace, que conté moltes exposicions i artefactes relacionats amb Hawthorne.Als terrenys hi ha el jardí al costat del mar, amb caixes de flors aixecades, cendra de glicines, enreixat de roses i camins. La casa Retire Beckett (1655), ara la botiga de regals, i la casa Hooper-Hathaway (1682), utilitzada per a espais de treball i emmagatzematge del personal, també es troben al terreny. Els panells i les exposicions del centre de visitants destaquen la història arquitectònica de la casa i les fotos de l'associació d'assentaments de Caroline Emmerton. Consulteu el lloc web per a esdeveniments especials durant les celebracions d'aniversari.Obert de 10 a 19 h. diari (horari d'estiu, del 29 de juny al 31 d'octubre). Entrada ; gent gran i estudiants universitaris 14 $; nens de 13 a 18 anys 12 $; nens de 5 a 12 anys ; més jove gratis.

Informació

salem.org

J.F.L.