Principal Nacional Sospitós del tiroteig a la sinagoga de Pittsburgh acusat de 29 càrrecs en la mort d'11 persones

Sospitós del tiroteig a la sinagoga de Pittsburgh acusat de 29 càrrecs en la mort d'11 persones

L'home armat també va ferir sis persones, entre elles quatre policies, van dir les autoritats.

PITTSBURGH - Un home armat amb un rifle d'assalt semiautomàtic va assaltar la sinagoga de l'Arbre de la Vida aquí dissabte i va disparar als fidels durant els serveis de Shabat, matant 11 i ferint sis en l'atac més mortífer contra jueus de la història dels Estats Units.

El tiroteig en massa va tenir com a objectiu membres d'una sinagoga que és un àncora de la gran i unida comunitat jueva de Pittsburgh, una massacre que les autoritats van qualificar immediatament de delicte d'odi mentre investigaven la història del sospitós de declaracions antisemites en línia.

Els funcionaris de l'ordre van identificar el presumpte tirador com Robert D. Bowers, de 46 anys, un resident de Pittsburgh que l'FBI va dir que no era conegut anteriorment per les forces de l'ordre. Va ser acusat de 29 delictes federals de violència i delictes amb armes de foc, van dir els fiscals federals dissabte a la tarda.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Un home amb aquest nom havia publicat declaracions antisemites a les xarxes socials abans del tiroteig, expressant la seva ira perquè una organització jueva sense ànim de lucre del barri ha ajudat els refugiats a establir-se als Estats Units. En el que semblava ser la seva última publicació a les xarxes socials hores abans de l'atac, l'home va escriure: No puc seure a veure com la meva gent és massacrada. Fosca la teva òptica, hi entro.

Segons les autoritats, Bowers va irrompre al servei habitual de dissabte a les 9:45 del matí de la sinagoga amb un rifle d'assalt estil AR-15 i tres pistoles. Els testimonis van dir a la policia que va cridar declaracions antisemites i va començar a disparar. La sinagoga, al barri de Squirrel Hill, no comptava amb guàrdies de seguretat armats.

Un atac a una comunitat jueva molt unida als Estats Units l'ha deixat commocionat

La policia va rebre trucades sobre un tirador actiu a les 9:54 del matí i va enviar els agents un minut després. La policia va dir que Bowers va abandonar l'edifici i es va trobar amb els agents que van respondre, disparant-ne un abans de retirar-se a la sinagoga per amagar-se. Més agents van respondre i, després d'un intercanvi de trets, Bowers va patir múltiples ferides de bala, va ser arrestat i traslladat a un hospital, van dir les autoritats.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Quatre policies van rebre un tret durant la resposta i es trobaven en estat estable dissabte a la tarda. Dissabte a la tarda no estava clar si Bowers parlava amb les autoritats o si tenia un advocat.

Els fiscals federals van presentar 29 càrrecs contra Bowers, acusant-lo de delictes federals contra els drets civils. Bowers va ser acusat d'obstruir l'exercici de creences religioses que va provocar la mort, utilitzar una arma de foc per cometre assassinat durant un delicte de violència, obstruir l'exercici de creences religioses que va provocar una lesió a un agent de seguretat pública i utilitzar una arma de foc durant un delicte de violència.

Els càrrecs es van anunciar en un comunicat publicat per Scott W. Brady, fiscal dels Estats Units del districte occidental de Pennsilvània, i Robert Jones, agent especial a càrrec de l'oficina de l'FBI a Pittsburgh. Els documents judicials no estaven disponibles immediatament i s'esperava que fossin alliberats diumenge al matí.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

L'escena després del tiroteig mortal a la sinagoga de Pittsburgh

CompartirCompartirVeure fotosVeure fotosImatge següent

Justin Gargis, de 37 anys, resa en un monument davant la sinagoga de l'Arbre de la Vida, una setmana després del tiroteig massiu a Pittsburgh. (Salwan Georges/The Washington Post)

La massacre de Pittsburgh és un exemple més de la fúria homicida i el fanatisme als marges de la societat nord-americana. Reuneix elements de molts altres incidents de tiradors actius que han horroritzat els nord-americans en els darrers anys i destaca la freqüència inusual dels esdeveniments de víctimes massives en aquest país en comparació amb gairebé totes les altres nacions del món.

Una vegada més, el sospitós era un home armat amb una arma d'assalt semiautomàtica, com ho va ser, per exemple, el pistoler que va matar 49 persones a la discoteca Pulse d'Orlando el 2016. Una vegada més, l'escena del crim era una casa de culte, un blanc suau clàssic. , igual que la First Baptist Church de Sutherland Springs, Texas, on un pistoler molest que esperava matar la seva sogra va matar 26 persones durant un servei dominical el novembre passat.

I una vegada més, les víctimes eren membres d'una minoria ètnica o religiosa amb una llarga història de persecució, com ho van ser els nou adoradors afroamericans assassinats fa tres anys quan un supremacista blanc va envair una sessió d'estudi de la Bíblia a l'Església Episcopal Metodista Africana Emanuel a Charleston. SC

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Aquest va ser l'atac més letal i violent contra la comunitat jueva de la història del país, va dir Jonathan Greenblatt, director general i director nacional de la Lliga Antidifamació. Mai hem tingut un atac d'aquesta depravació on matés tanta gent. . . . Quan entres a una sinagoga i dius: 'Vull matar tots els jueus', això és un delicte d'odi.

Els líders polítics, religiosos i cívics van condemnar la massacre de dissabte i van prometre donar suport a la comunitat jueva.

Simplement no podem acceptar aquesta violència com una part normal de la vida nord-americana, va dir el governador de Pennsilvània Tom Wolf (D), durant una conferència de premsa a la tarda, amb la veu tremolosa. Aquests actes de violència sense sentit no són qui som com a pennsilvània, no són qui som com a nord-americans.

El creuer de carnaval requereix vacuna

Sembla que el presumpte tirador de la sinagoga va atacar els jueus i els refugiats en línia

El president Trump va denunciar la massacre i va dir que cal fer alguna cosa sobre aquests crims, suggerint un ús més freqüent i ràpid de la pena de mort, dient que s'hauria de posar de moda.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

És una cosa terrible, terrible, el que està passant amb l'odi al nostre país i, francament, a tot el món, va dir Trump abans d'embarcar a l'Air Force One dissabte a la tarda per fer un vol a Indianàpolis. El president va fer una denúncia total de l'antisemitisme en una manifestació a Murphysboro, Illinois, més tard al mateix dia: Aquest atac antisemita malvat és un assalt a tots nosaltres. És un atac a la humanitat. Caldrà que tots treballem junts per extreure l'odiós verí de l'antisemitisme del nostre món.

Va dir que la massacre es podria haver evitat si la sinagoga tingués guàrdies de seguretat armats. Trump ha suggerit sovint que més persones armades podrien dissuadir els tiroteigs massius, fent aquests comentaris després de disparar a Parkland, Florida, i Orlando els darrers anys. Els agents armats de les forces de l'ordre estaven, de fet, presents en aquests dos tirotejos massius.

Trump va ordenar que onessin banderes a mitja asta als terrenys públics fins a la posta de sol dimecres en honor a les víctimes, va dir la Casa Blanca en un comunicat.

La Lliga Antidifamació, fundada fa més d'un segle, ha documentat nombrosos atacs assassins contra jueus als Estats Units, com l'assalt d'un supremacista blanc al Museu de l'Holocaust dels Estats Units el 2009 que va matar un guàrdia de seguretat. L'atac antisemita més mortífer anterior, va dir l'ADL, va ser en realitat un cas d'identitat religiosa equivocada que es va cobrar quatre vides. Va passar l'any 1985, quan un racista va atacar Charles Goldmark i la seva família a Seattle, pensant-se que eren jueus.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

L'ADL va dir dissabte que els incidents antisemites van augmentar un 57 per cent el 2017, amb 1.986 esdeveniments documentats, un augment que la lliga atribueix a un augment d'aquests incidents a les escoles secundàries i als campus universitaris.

Carl Chinn, president de la xarxa de seguretat basada en la fe sense ànim de lucre, va dir que la massacre de dissabte va ser el 15è assassinat massiu, definit com a quatre o més víctimes mortals, en una casa de culte de la història dels Estats Units. El primer va ser l'atemptat de 1963 a Birmingham, Alabama, a l'església baptista del carrer 16 que va matar quatre noies afroamericanes, va dir.

Dissabte, membres de la sinagoga de l'Arbre de la Vida es van reunir en un centre de dol improvisat proper per conèixer el destí dels éssers estimats. A les xarxes socials, els membres de la sinagoga van transmetre ràpidament notícies de qui estava segur. Però faltarien 11 noms, tots adults, al registre d'entrada.

La comunitat es reuneix per plorar les víctimes del tiroteig de la sinogoga

El membre de la sinagoga Arnold Freedman, de 91 anys, psicòleg, tenia la intenció d'anar a Tree of Life a les 10 del matí, però es va quedar a casa perquè un reparador treballava al seu soterrani. Va començar a rebre trucades d'amics tan bon punt va començar el tiroteig.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

El nostre clima al país ara és realment problemàtic. Veus aquests crims d'odi, i qualsevol persona a banda i banda de l'espectre, dreta o esquerra, culparà a l'altre. És terrible, va dir Freedman. Malauradament, hi ha massa gent així i tenen massa accés a les armes.

quan renovar l'entrada global

Chuck Diamond, que va créixer a Squirrel Hill i va ser rabí a Tree of Life durant set anys, va dir que sempre havia temut un dia com aquest.

Quan dirigia la congregació, sempre tenia en el fons de la meva ment que passarà alguna cosa com això, va dir Diamond. És una cosa terrible de sentir. Quan entres al nostre santuari, vols que sigui un lloc on et sentis segur.

La història continua sota l'anunci

A mesura que es va estendre la notícia del tiroteig, la policia va tancar la propera congregació de Rodef Shalom. La policia també va córrer a les sinagogues de Washington, Nova York, Chicago i Los Angeles per oferir seguretat addicional.

Anunci

Podria haver estat la nostra congregació amb la mateixa facilitat, va dir el rabí Aaron Bisno de Rodef Shalom. No sabem què va motivar el tirador, però quan una cosa com aquesta colpeja, l'atzar és aterridora.

L'edifici de l'Arbre de la Vida alberga tres sinagogues i té diverses comunitats que veneran simultàniament, va dir Bisno, que l'anomenava el centre de la vida jueva el matí de Shabat.

En els darrers anys, Pittsburgh va contractar un antic agent de l'FBI per actuar com a persona del punt de seguretat, segons Bisno. La seva congregació va passar recentment per un entrenament de tirador actiu. Dissabte va ser la primera vegada que hi havia la necessitat de la comunitat de posar-ho en pràctica.

Fa por, va dir. Pot passar en qualsevol lloc i en qualsevol moment.

'Va sentir que algú finalment estava parlant amb ell': com el sospitós de paquet bomba va trobar inspiració en Trump

L'FBI va dir dissabte que les autoritats creuen que Bowers va actuar sol. Les autoritats que van entrar a l'escena del crim el van descriure com a sorprenent pel seu salvatgisme.

Aquesta és l'escena del crim més horrible que he vist en 22 anys amb l'Oficina Federal d'Investigacions, va dir Jones, l'agent especial de l'FBI a càrrec.

El fiscal general Jeff Sessions va qualificar el tiroteig de reprovable i totalment repugnant als valors d'aquesta nació i va dir que el Departament de Justícia presentarà delictes d'odi i altres càrrecs que podrien conduir a la pena de mort.

Les accions de Robert Bowers representen el pitjor de la humanitat, va dir Brady, el fiscal dels Estats Units del districte occidental de Pennsilvània. La justícia en aquest cas serà ràpida i severa.

L'atac de Pittsburgh es va produir dies després de la detenció d'un home de Florida que suposadament va enviar més d'una dotzena de bombes de canonada a destacats crítics de Trump, i enmig d'una febril campanya electoral de mig mandat plena d'anuncis d'atac. Diversos líders han dit que la retòrica política de la nació s'ha tornat massa polaritzant, potser inspirant violència recent.

Gab, una plataforma de xarxes socials que ha atret molts usuaris d'extrema dreta, va dir dissabte que la companyia havia suspès un compte que coincideix amb el nom del presumpte tirador, entregant els missatges a l'FBI. El relat incloïa atacs repetits als jueus, referències a símbols supremacistes blancs i neonazis i atacs a la Societat Hebrea d'Ajuda als Immigrants, coneguda com HIAS, que treballa amb el govern federal per reassentar els refugiats a les comunitats nord-americanes.

Mark Hetfield, president i conseller delegat de HAIS, va dir que la seva agència ha vist molt d'odi i treballa activament per ajudar les persones que fugen d'aquest odi.

Però se suposa que els Estats Units són un lloc de refugi, i se suposa que una sinagoga és un lloc de refugi, va dir Hetfield.

Tom Malinowski, candidat demòcrata al Congrés de Nova Jersey que va exercir com a secretari d'estat adjunt per a la democràcia, els drets humans i el treball a l'administració Obama, va publicar una declaració al seu lloc web dient que sempre hi ha hagut gent trastornada però que el clima polític ha canviat.

Els nostres màxims líders nacionals estan legitimant la retòrica que abans es limitava als extrems paranoics de la nostra societat: criticant els 'globalistes', que tots són jueus destacats, queixant-se del 'genocidi blanc', atacant els immigrants per 'amenaçar la nostra cultura' i difondre el crackpot. teories de conspiració per defensar l'empresonament dels seus oponents polítics, va dir Malinowski, que durant molt de temps va exercir com a director de Human Rights Watch a Washington. Aquestes paraules són com espurnes a la gasolina de les ments pertorbades. Aquestes paraules poden matar.

La recent onada de tiroteigs massius va fer que el rabí Jeffrey Myers de l'Arbre de la Vida escrigués a la sinagoga. bloc , lamentant la manca d'acció nacional per abordar la violència armada arran del tiroteig de l'escola Parkland.

A menys que hi hagi un gir dramàtic a les eleccions de mig mandat, em temo que l'statu quo es mantindrà sense canvis i es reprendran els tiroteigs escolars, va escriure Myers. No hauria d'haver d'incloure a les meves oracions diàries del matí perquè Déu vetlli per la meva dona i la meva filla, ambdues mestres, i les mantingui a salvo. On són els nostres líders?

Onze persones van morir i sis van resultar ferides el 27 d'octubre, quan suposadament Robert Bowers va atacar la sinagoga Tree of Life a Pittsburgh. (The Washington Post)

Deanna Paul, Amy B Wang, Devlin Barrett, Wesley Lowery, Abby Ohlheiser, Kristine Phillips, Mike Rosenwald i Katie Zezima van contribuir al desenvolupament d'aquesta història.