Principal Nacional La policia va riure i va fer broma mentre va perdre el coneixement amb les manilles. Minuts després, va morir.

La policia va riure i va fer broma mentre va perdre el coneixement amb les manilles. Minuts després, va morir.

El metratge ofereix la imatge més clara d'aquella nit de fa tres anys, després que Tony Timpa demanés ajuda al 911.

Va demanar ajuda a la policia. Li van dir que es quedés a terra, on estava emmanillat i es retorçava. Va dir que tenia por que els agents el matessin. Li van dir que es relaxés. Va tornar a demanar ajuda. El van mantenir clavat, la cara a l'herba, un genoll a l'esquena. Va tornar a preguntar.

Llavors Tony Timpa va quedar inconscient. En menys de 20 minuts estava mort.

El grup d'agents de policia de Dallas que detenen Timpa no semblava adonar-se que s'estava morint davant d'ells. No van comprovar si respirava, i no van buscar pols. En canvi, els agents van riure. Es van burlar de la manera en què s'havia retorçat, clarament en angoixa, com un roly poly, va dir un. Van especular sobre quin tipus de malaltia mental podria tenir o quines drogues podria haver pres.

La història continua sota l'anunci

Quan Timpa va deixar de respondre, sembla que els agents van suposar que estava adormit. Van seguir rient, fent bromes sobre despertar-lo per a l'escola. Li van tocar, el van sacsejar, però ell no va respondre. Què va passar? va preguntar un oficial.

Anunci

No ho sé, només es va callar, va respondre un altre.

Només, bloop, va tocar un tercer.

Els últims minuts vius de Timpa es van fer públics en un vídeo inquietant obtingut i publicat per el Dallas Morning News i NBC5 , fruit d'una batalla legal durant anys per accedir als registres relacionats amb la mort de l'home de 32 anys sota custòdia policial el 10 d'agost de 2016.

El vídeo, publicat dimarts, va desafiar les afirmacions anteriors de la policia que Timpa era agressiu i que només utilitzaven la força necessària per evitar que rodés per un carrer concorregut. El metratge també ofereix la imatge més clara d'aquella nit de fa tres anys, quan Timpa va trucar al 911 per demanar ajuda.

La història continua sota l'anunci

El cas ha perseguit el departament i ha enfadat la ciutat des del Morning News va trencar la història fa dos anys. La policia de Dallas es va negar a comentar el vídeo recentment publicat.

Anunci

Com que hi ha un litigi pendent al voltant d'aquest incident, no podem comentar les accions dels agents, va dir el portaveu del departament Carlos Almeida a The Washington Post.

Aquella nit, Timpa, un executiu que conduïa un Mercedes, va trucar a les autoritats des de l'aparcament d'una botiga de pornografia local. Va dir a un despatxador que tenia por. Tenia esquizofrènia, va dir, i no havia pres la seva medicació. Estava desarmat.

Quan va créixer, un dels llibres preferits de Timpa va ser Peter Pat and the Policeman, va dir la seva mare Vicki Timpa al Morning News. D'això, va aprendre: si estàs perdut, demana ajuda a un policia, va dir. Així ho va fer. I va ser l'última trucada que va fer mai.

La història continua sota l'anunci

Informe d'autòpsia del comtat va dictaminar que Timpa va morir com a conseqüència d'una mort cardíaca sobtada a causa dels efectes tòxics de la cocaïna i l'estrès fisiològic associat a la contenció física. Els metges que el van examinar van decidir que la seva mort va ser un homicidi.

Anunci

L'estrès de ser restringit i l'esforç físic extrem van contribuir a la seva desaparició, van escriure.

Les proves descobertes per Vicki Timpa i els seus advocats, juntament amb Morning News i NBC5, han donat lloc a una demanda de força excessiva al tribunal federal i a una acusació de tres dels agents implicats, Kevin Mansell, Danny Vasquez i Dustin Dillard. Al març, el fiscal del districte del comtat de Dallas va desestimar els càrrecs contra ells, i van tornar al servei actiu el mes següent.

podem conduir a Canadà ara?
La història continua sota l'anunci

Quan la policia va arribar al lloc dels fets, dos guàrdies de seguretat privats ja havien emmanillat Timpa.

Ei, posa't a terra, va dir un dels agents, apropant-se a ell.

Mentre es retorçava, un altre agent va dir als seus col·legues que el mantinguessin baix. Va ser retingut d'aquesta manera durant més de 13 minuts, segons una anàlisi de Morning News de les imatges. Quan està atrapat, un oficial li diu a Timpa que només estan intentant ajudar. Al fons, però, es pot escoltar un altre agent notant l'adreça exclusiva del seu DNI i fent una broma sobre un club nàutic.

temps de 9 11 atacs
Anunci

A continuació, els agents lliguen amb cremallera les cames de Timpa. Amb un oficial encara al damunt d'ell, les súpliques de Timpa s'esvaeixen en grunyits indescifrables. Ell deixa de moure's. Toni, encara estàs amb nosaltres? algú pregunta. Algú més li pregunta si està adormit. Tots riuen.

La història continua sota l'anunci

L'Ethical Society of Police, una associació d'agents de policia de St. Louis que defensa el canvi, va criticar les tàctiques dels agents en una publicació a Twitter.

S'adonen que la seva respiració s'alenteix, i fan broma que el grup és mort va escriure . La indiferència cap a l'home és irritant.

Un agent afirma que va sentir roncar Timpa. Un altre el compara amb un nen que es nega a despertar-se per anar a l'escola.

Tony, hora d'escola, desperta, diu un mentre l'altre es riu.

No vull anar a l'escola, mare, respon un agent imitant un nen. Cinc minuts més, mare.

Després que el cos de Timpa s'aixequi sobre una camilla, Dillard pregunta: Està noquejat? O no està mort, oi? No només va morir allà baix, oi?

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Crec que no ho va fer, va respondre un altre agent.

Està respirant? Dillard va tornar a preguntar.

Quan Timpa s'allunya, Dillard diu als altres: Espero no haver-lo matat.

Riuen.

Llegeix més:

La policia va dir que un agent va disparar a un home que va obrir una porta mentre apuntava amb una pistola. Després va sortir el vídeo de la càmera corporal.

Dues persones van morir en un atac de drogues fallit. Els investigadors diuen que la història oficial era mentida.

Un policia va aturar un cotxe per excés de velocitat i després va apuntar amb una pistola a un passatger durant més de 9 minuts