Principal Barreja Matinal Fortnite està robant la cultura de la dansa negra? El creador de la 'Milly Rock' argumenta que sí en una nova demanda.

Fortnite està robant la cultura de la dansa negra? El creador de la 'Milly Rock' argumenta que sí en una nova demanda.

La demanda del raper 2 Milly afirma que és un dels molts artistes negres els moviments de ball dels quals han estat fets sense permís ni crèdit pels creadors de Fortnite.

A l'estiu del 2015, el raper 2 Milly va fer Milly Rocking a cada bloc de Brooklyn, convertint el hip-hop de dos passos en el ball viral de l'estiu. Gent va començar a fer el Milly Rock a les escales de foc, a la part superior dels cotxes, a la zona de finals després de anotar touchdowns. Rihanna ho era fent-ho . Travis Scott ho va fer . Si no ets Milly Rockin', no estàs fent res, 2 Milly, el nom real de la qual és Terrence Ferguson, va dir a Vice el 2015.

Però un dia del juliol passat, alguns Milly Rockers no desitjats van ser cridats a l'atenció del raper: els avatars de Fortnite.

Tothom va dir: 'Jo, el teu ball està en el joc', 2 Milly va dir a CBS News el mes passat.

Els moviments semblaven inconfusibles, va dir 2 Milly. L'avatar que ballava va fer girar el braç esquerre, després el dret, va girar els punys en un moviment circular, després va girar els malucs i ho va tornar a fer tot. A Fortnite, el videojoc reial de batalla molt popular, l'emoció de ball no es deia Milly Rock. En canvi, el moviment es va anomenar Swipe It, un ball de la victòria que els jugadors podien desbloquejar després de comprar un paquet addicional per 950 V-bucks, o uns 9,50 dòlars. Els jugadors van reconèixer el ball immediatament, de la mateixa manera que tenien tantes altres danses virals populars que semblen incloses a Fortnite, però que es van fer famoses per artistes majoritàriament negres.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Ara, 2 Milly ho està demandant.

La demanda, presentada dimecres al tribunal federal de Los Angeles, acusa Epic Games, el creador de Fortnite, no només de robar els moviments de ball de 2 Milly i la seva semblança sense permís, sinó també d'explotar el talent de diversos artistes afroamericans sense crèdit. L'acusació que Fortnite s'ha estat apropiant de la música negra i la cultura de la dansa per obtenir beneficis econòmics fa mesos que s'ha despertat, provocant un debat sobre si Fortnite ha canviat injustament el nom dels balls populars com a #fortnitedances mentre els creadors no comparteixen cap dels beneficis.

La demanda apunta a una gran quantitat d'exemples. El ball de Snoop Dogg del 2004 Tira-ho com si fos calent es diu Endreçat a Fortnite, afirma la demanda. El famós d'Alfonso Ribeiro Carlton Dance de The Fresh Prince of Bel-Air rep el nom de Fresh. Els moviments de Marlon Webb al viral Banda dels Atrevits El vídeo Jogging Man Challenge s'anomena Millors companys emote, afirma la demanda, mentre que el de Donald Faison ball de signatures al programa de televisió Scrubs s'anomena simplement Moviments de dansa.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Sembla que hi ha aquesta falta de respecte i infravaloració, o falta d'apreciació, pel talent afroamericà, va dir David L. Hecht, un dels advocats de 2 Millly, a The Washington Post. S'estan aprofitant de la fama d'aquests artistes sense cap tipus de reconeixement”.

Un portaveu d'Epic Games no va tornar immediatament una sol·licitud de comentaris dimecres a la tarda.

El debat sobre l'ús de les danses populars per part de Fortnite es va accelerar els dies després que Milly Rock semblava incloure's al Pass de batalla de la temporada 5 de Fortnite Battle Royale al juliol. El joc, que compta amb més de 200 milions de jugadors, 1.000 milions de dòlars en ingressos i una reputació per acaparar l'atenció dels nuvis, es pot descarregar gratuïtament. Però Fortnite guanya els seus diners mitjançant compres dins del joc i Passes de batalla, que és com els usuaris podrien desbloquejar el ball Swipe It.

restriccions de viatge de l'estat de Hawaii
La història de l'anunci continua sota l'anunci

Chance the Rapper va ser un dels que van dir que va reconèixer el Milly Rock immediatament.

Fortnite hauria de posar les cançons de rap reals darrere dels balls que guanyen tants diners com Emotes, ell va dir a Twitter al juliol . Els creatius negres van crear i popularitzar aquests balls, però mai els van monetitzar. Imagineu els diners que la gent gasta en aquests emotes que es comparteixen amb els artistes que els van fer.

Al març, Faison també va notar la seva semblança al joc, dient a Twitter, Benvolgut fortnite... estic afalagada? Encara que una part de mi pensa que hauria de parlar amb un advocat...

Webb, que va córrer com un personatge de dibuixos animats al ritme del vídeo Take on Me in the Band of the Bold d'A-ha, tampoc estava content: em van robar el moviment i bàsicament no em van donar cap crèdit, ell. va dir en un vídeo de març anomenat Fortnite m'ha robat.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

El problema és que els jugadors podrien estar pensant: 'Potser els artistes ho van avalar'. Potser Milly va aprovar això', va dir Hecht. Això simplement no és el cas. Com que aquests moviments estan a la venda, això ho ha empitjorat molt.

L'argument legal del cas de 2 Milly se centra en la infracció dels drets d'autor i el dret de publicitat, en què 2 Milly afirma que Epic Games va segrestar essencialment una part de la seva identitat i semblança. Però el cas, tot i que es basa en arguments tradicionals, pot estar endinsant-se en un territori legal completament nou.

La jurisprudència sobre casos de drets d'autor per a obres coreografiades és notòriament fina i tèrbola en primer lloc, segons un Fordham Intellectual Property, Media and Entertainment Law Journal de 2018 article. (Hecht diu que està segur que el Milly Rock es qualifica com a coreografia amb drets d'autor, tot i que no ho explicaria més.)

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Però aquí és on les coses es tornen més interessants: el cas se centra en els avatars que suposadament copien els moviments de dansa d'un ésser humà en format digital, un problema del segle XXI per a una llei del segle XX.

2 Els advocats de Milly han acusat Epic Games de robar literalment els moviments de ball fotograma per fotograma del vídeo musical del raper, codificant els fotogrames fixes i aplicant-los als avatars. Hecht va comparar el suposat mètode amb el rastreig d'una imatge. Aquests es representen de tal manera que això no és només una imitació, va dir Hecht. Aquesta és una còpia deliberada.

Hecht argumenta que això no només suposa robar moviments de ball, sinó també robar una part de la identitat de 2 Milly, independentment de si la dansa té drets d'autor. Hecht va dir que un exemple rellevant implica, sorprenentment, Bette Midler als anys vuitanta. Després que Ford Motor Co. i la seva agència de publicitat van contractar un imitador de Midler per cantar la seva cançó en un anunci, Midler va afirmar que el magnat de l'automòbil es va apropiar de la seva identitat mitjançant la suplantació. Finalment, va guanyar a la Cort d'Apel·lacions dels Estats Units per al 9è Circuit, una decisió que va ser confirmada pel Tribunal Suprem. el 1992, tot i que no necessitava els drets d'autor del so de la seva veu.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

2 ha dit la Milly en una entrevista amb Kotaku que hauria treballat al costat d'Epic Games si la companyia s'hagués posat la mà i hagués expressat interès a utilitzar Milly Rock amb tot el crèdit al joc. No crec que sigui apropiat que el meu art (la dansa), que és una gran part de la cultura, sigui bàsicament robat, va dir.

Va dir que li hauria agradat un contracte i algun tipus de compensació. Al novembre, però, quan va anunciar la seva intenció de demandar, va subratllar que no només es tractava de diners.

Ni tan sols vull colpejar-los per tots els milions, va dir 2 Milly a CBS News. Saps què vull dir? Realment no és així. Simplement sento que he de protegir el que és meu.

Més de Morning Mix:

Una marinera solitària del 'viatge per a bojos' de la volta al món està encallada a l'oceà Austral

Trump presumeix del grau d'aprovació hores després del funeral de Bush: 'Treballant dur, gràcies!'

Està a la presó per assassinar el pare de Michael Jordan. Les noves proves poden canviar-ho tot.