Principal By The Way - Viatges Les comunitats indígenes estan educant turistes a l'Alt Àrtic, un viatge de creuer a la vegada

Les comunitats indígenes estan educant turistes a l'Alt Àrtic, un viatge de creuer a la vegada

La línia de creuers Adventure Canada creu que un viatge responsable convida a una connexió entre els visitants i els visitats.

La línia de creuers Adventure Canada creu que un viatge responsable convida a una connexió entre els visitants i els visitats.

Convidats a la proa d'un vaixell Adventure Canada al creuer d'Islàndia a Groenlàndia. (Jessie Evans/Aventura Canadà)

L'arxipèlag àrtic es troba entre els ecosistemes més verges que queden al planeta Terra. Amb més de 36.000 illes, aquest paisatge dinàmic abasta des de serralades serrades, tallades per glacials fins a altiplans de tundra escombrada pel vent. A la temporada alta de finals d'estiu, serveix com a teló de fons impressionant per als creuers d'aventura que travessen el famós pas del nord-oest. Però aquest desert verge és molt més que pinso d'Instagram. Per a uns 60.000 indígenes, és la llar.

WpAconsegueix l'experiència completa.Tria el teu plaFletxa a la dreta

La població nativa més gran són els inuit, que van emigrar aquí des de Sibèria fa més de 4.000 anys. Fins a la segona meitat del segle XX, molts d'ells van romandre caçadors nòmades. Avui formen comunitats remotes esteses per milers de quilòmetres als territoris més al nord del Canadà. I n'hi ha que s'estan dirigint a la indústria turística per frenar l'erosió constant de la seva forma de vida tradicional.

'Cultura' és un terme enganyós quan et refereixes a grups indígenes, adverteix Jason Edmunds, originari de Nunatsiavut, una de les quatre regions inuit del Canadà. Perquè la gent pensa que no és actual, que és històric.

Alaska esperava un rècord d'1,4 milions de visitants de creuers. Ara afronta un estiu sense cap.

on viu en rick steves

Com a líder de l'expedició de la línia de creuers Adventure Canada, creu que un recorregut responsable per l'Alt Àrtic convida a una connexió viva i respiratòria entre els visitants i els visitats. En qualsevol viatge, Edmunds compta amb desenes d'inuits a la seva ocupació, que normalment representen moltes de les regions exactes per on navega el vaixell.

Creiem que l'educació sobre la cultura i la seva relació amb els llocs és important, tan important com les ciències, diu sobre els programes immersius a bord de l'Ocean Endeavour, l'únic vaixell d'Adventure Canada, que els convidats han batejat com una universitat flotant. Tot el nostre personal parla per si mateix, comparteix les seves experiències i opinions personals. Cap de nosaltres, com a individus, representem la cultura inuit, però junts aportem perspectiva i experiències diferents que estem orgullosos de compartir. Ens complau oferir el fòrum de discussió i amplificar les veus que necessiten i volen ser escoltades.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Moltes d'aquestes veus romanen a terra ferma, però estimen l'oportunitat de tenir una audiència receptiva quan surti a flotació. Entre ells destaca Karen Nutarak, nativa de Pond Inlet al territori de Nunavut. Després de 25 anys en la indústria, recentment va sortir per si mateixa, llançant Atii Tourism el febrer passat. El títol de l'empresa es tradueix en let's go en inuktitut.

És el que sempre he volgut fer, diu a The Washington Post. L'any 1993, quan els creuers van començar a arribar aquí, veia gent passejant amb jaquetes vermelles: sempre tenien les mateixes jaquetes vermelles, diu, referint-se a l'uniforme dels participants del creuer. Vaig pensar, m'agradaria fer alguna cosa per organitzar un esdeveniment cultural per a aquests turistes perquè no haguessin de caminar per la ciutat, sense rumb.

Ara fa exactament això, coordinant visites a peu i demostracions interactives: ball de tambor i cant de gola, confecció de pancartes i neteja de pell de foca. En una temporada normal, Nutarak acollirà passatgers de 12 a 14 vaixells. A més d'Adventure Canada, la comunitat és un port d'escalada per a noms més consolidats de la indústria, com ara Silversea, Hapag-Lloyd, Hurtigruten i National Geographic.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

El creuer encara està cancel·lat, però això és el que poden esperar els viatgers quan tornin

Amb tants convidats que arriben dins d'una finestra tan estreta, alguns locals poden sentir-se aclaparats i desbordats. El malestar s'accentua pels turistes irreflexius, que tendeixen a envair l'espai personal, sovint fent fotos de persones i propietats sense permís. En els seus pitjors moments, sembla que consideren el seu entorn més com un plató o un escenari que com un paisatge social real. Nutarak encara recorda una única mirada condescendent d'un foraster en la seva direcció fa més d'una dècada. Portava el seu nadó a l'esquena, una pràctica regional habitual.

Un visitant responsable és un visitant respectuós, algú que segueix el guia i no s'allunya, explica. Vine amb una ment oberta i un cor obert. Explora la bellesa d'aquesta terra, fes amistat amb nosaltres i compra a artistes locals quan puguis. Empàtica i amable, s'enorgulleix de superar diplomàticament la diferència entre els intrusos curiosos i els locals que poden desconfiar dels sudistes.

Ella acredita Adventure Canada per ajudar en aquesta missió en particular. Quan baixen, els líders de l'expedició organitzen partits de beisbol o de futbol entre la comunitat i els turistes. A continuació, fan la volta al guió sobre l'exploració cultural, convidant grups locals a pujar a l'Ocean Endeavour per gaudir d'una sessió de gira pròpia.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Com a reclutador principal de la seva empresa, Edmunds aprofita aquestes oportunitats a terra per buscar nous talents. Sempre pretenem tenir un gran contingent de membres de l'equip inuit; no només en contractem un o dos, explica, al·ludint als esculls del tokenisme. Això crea un entorn de suport, ja que moltes de les nostres formes de vida s'interpreten malament a la cultura convencional. Pot ser exhaustiu i esgotador explicar, i en molts casos sentir-se obligat a justificar, qui som i per què som com som. En el nostre entorn, se celebra qui som i es reforça el nostre empoderament mentre treballem junts per compartir la nostra cultura.

Malaya Qaunirq Chapman, que presenta un programa de televisió anomenat Nunavummi Mamarijavut (el menjar que estimem a Nunavut), és una celebritat regional que destacarà el menjar local a bord d'Adventure Canada quan torni el creuer. Està ansiós per demostrar els costums de la seva gent amb persones de fora, però adverteix contra una mentalitat paternalista que de vegades rep a canvi.

Sovint rebem visitants que pensen que 'ens ajudaran', lamenta. No necessitem estalviar. És important que entris amb respecte i t'adaptis al teu entorn. Els inuit han viscut [aquí] durant segles, i els temps han canviat. Però les nostres tradicions i pràctiques són profundes.

què passa amb un vestit bronzejat

La vostra llista de viatges ha canviat durant la pandèmia? No estàs sol.

Adventure Canada, com tots els operadors de la indústria dels creuers, s'ha vist molt afectat, cancel·lant tots els viatges per al 2020 i fins al primer semestre del 2021. Com a empresa familiar petita, ha estat molt difícil de suportar, admet Edmunds. Però la seguretat, la salut i el benestar de les comunitats que visitem, el nostre equip i els nostres convidats són la nostra prioritat número u. Estem desenvolupant, amb les regions a les quals viatgem, nous protocols i estàndards per [reprendre] una operació segura.

De tornada a Pond Inlet, Nutarak s'ha vist llançat com un salvavides en forma de turisme interterritorial. Els negocis no s'han aturat realment, diu. Tot i que al març, la regió es va aturar molt quan es va convertir en la primera comunitat de l'Àrtic canadenc a registrar un cas de coronavirus. Després van tornar uns dies després i van dir que era un fals positiu.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Tot i així, com que una important instal·lació mèdica es troba a dues hores d'avió a Iqaluit, un degoteig constant de professionals de la salut visiten regularment des de la capital i d'altres llocs del territori. De tant en tant tenen fins i tot un dia de descans. Segons Nutarak, ve gent d'altres comunitats de Nunavut, incloses infermeres i [professionals mèdics] que volen sortir i explorar mentre són aquí.

Atii Tourism ja ha reservat clients amb seu als Estats Units programats per al febrer de 2021. Molt abans que arribin, la primera part de la tasca de Nutarak ja està en marxa: gestionar les expectatives.

Ens coneixen com la 'Joia de l'Àrtic', però el nostre estil de vida és molt diferent del que estan acostumats els sudistes, explica. Aquests hostes volien allotjar-se en un hotel de cinc estrelles. Bé, només tenim un hotel, i no és de cinc estrelles!

la ciutat més racista dels Estats Units

En aquesta part del món, molt per sobre del cercle polar àrtic, això és sens dubte una característica més que un defecte.

Llegeix més:

Bali no permetrà turistes fins al 2021. Aquestes 4 destinacions probablement seguiran.

Els viatgers daltònics poden gaudir dels veritables colors de la tardor gràcies a aquests visors

Aquestes fotos fascinants de bussejades femenines et porten a les profunditats dels oceans