Principal Viatjar Això és el que hauríeu de saber abans d'assistir a una cerimònia de dervix giratori a Turquia

Això és el que hauríeu de saber abans d'assistir a una cerimònia de dervix giratori a Turquia

Conèixer la història, els llocs, les regles i l'etiqueta us pot ajudar a tenir una millor experiència.

Els dervixos giratoris de l'ordre Mevlevi actuen durant una cerimònia al desembre a Konya, Turquia. La ciutat acull un festival cada any per commemorar la mort de Jalaluddin Rumi, l'erudit, poeta i místic islàmic del segle XIII. (Lefteris Pitarakis/Associated Press)

Sempre he volgut veure dervixos giratoris realitzar la mística cerimònia sufí coneguda com a sema, en la qual la seva sèrie de girs fascinants els ajuden a ells i al públic a arribar a un estat de nirvana. Però el meu recent intent d'assistir a una cerimònia a Istanbul va ser un fracàs gegant. A causa d'un problema de programació i de la pressa del temps, el meu marit i jo vam acabar portant els nostres dos fills inquiets, de 9 i 7 anys, a veure el que semblava una versió turística del ball, i la nostra comprensió i apreciació del ritual va ser tristament. limitada. Amb l'esperit d'ajudar a altres turistes a treure el màxim profit d'assistir a una cerimònia de dervix giratori, aquí teniu el que m'agradaria saber sobre la tradició, inclòs què esperar i com comportar-me.

Les cerimònies de dervix giratoris van ser iniciades com una forma de meditació per Jalaluddin Rumi, el famós místic i poeta musulmà sufí, al segle XIII. El Rumi, nascut a Pèrsia, que vivia a Konya, aleshores la capital de l'Imperi Seljúcida turc, va dir als seus seguidors: Hi ha molts camins que porten a Déu. He triat el de la dansa i la música. Dejunava, mediaria i després ballava per assolir un estat d'il·luminació sense igual. Inspirades, altres sectes van començar a difondre la seva dansa, anomenada sema, per tot l'Imperi Otomà. La secta més coneguda va ser l'orde Mevlevi; els participants del ball es deien semazen. Al segle XV, l'orde havia establert regles perquè el ritual mantingués les seves innombrables tradicions.

WpAconsegueix l'experiència completa.Tria el teu plaFletxa a la dreta

Els ballarins porten bates llargues blanques amb faldilles plenes, que simbolitzen els sudaris del seu ego, va escriure la historiadora de l'art Nurhan Atasoy de la Fundació Cultural Turca a Dervis Ceyizi, el seu llibre sobre roba dervix. Al cap dels ballarins s'asseuen uns barrets de feltre cònics alts anomenats sikke, que van del marró al gris al negre segons la seva secta; aquests representen les làpides dels seus egos. Sobre les túnices, els ballarins porten llargues capas fosques, que encarnen la vida mundana dels portadors i que es deixen fora durant la cerimònia. Quan el ballarí finalment porta només la seva llarga túnica blanca, se suposa que no té cap culpa i està preparat per iniciar els fascinants remolins complexos que defineixen el sema.

A Edimburg, ballar és una bona manera de trobar nous amics

Els ballarins, que dejunen durant moltes hores abans de la cerimònia, comencen a girar en patrons rítmics, fent servir el peu esquerre per impulsar el cos al voltant del peu dret amb els ulls oberts, però desenfocats. El seu remolí s'alimenta de la música d'acompanyament, que consta d'un cantant, un flautista, un tambor i un tocador de plats. Quan els ballarins giren, les faldilles de la seva túnica s'aixequen, convertint-se en cons circulars, com si estiguessin a l'aire per voluntat pròpia. Un equip de investigadors va trobar que les vores de les faldilles giratòries experimenten acceleracions d'unes quatre vegades superiors a la gravetat de la Terra, informant que les faldilles porten patrons d'ona cúspides que semblen desafiar la gravetat i el sentit comú.

El 1925, Mustafa Kemal Ataturk, primer president de Turquia, va tancar tots els ordes i ermites com a part de les seves polítiques de secularització. Durant dècades, els derviixos van haver de retirar-se sota terra. El 1956, tot i que la legislació encara prohibia aquestes sectes sufíes, el govern turc va reviure la cerimònia del dervix giratori com a bé cultural. Els ballarins van començar a actuar en l'aniversari de la mort de Rumi, una tradició que ha donat lloc a un festival anual de nou dies de desembre a Konya. Durant aquest període, els derviixos turcs van treballar per difondre la dansa fora del seu país per preservar les tradicions pures del sema. El 1963, Munir Celebi, descendent directe de Rumi, va arribar a la Study Society de Londres, basada en la filosofia, per ensenyar a 60 estudiants a girar.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Volien preservar la dansa en la seva forma original i no només ser una atracció turística, va dir Philip Jacobs, que fa 43 anys que gira i encara dirigeix ​​cerimònies de sema bimensuals a Londres.

A Albània, tradicions mil·lenàries i platges mediterrànies a bon preu

Tot i que el govern va alleujar les seves regulacions a la dècada de 1990 per permetre que els dervixos fessin cerimònies rituals, els crítics van sostenir que, com que les cerimònies s'han comercialitzat per a públics de pagament, ja s'havia fet malbé la joia cultural de Turquia. Aquesta va ser la sensació que vaig tenir a la sema que vaig assistir al centre cultural, i un parell de companys de públic van estar d'acord amb aquesta valoració. Ens va semblar que l'espectacle era més turístic que espiritual. Ens agradaria veure el ball interpretat per una secta més religiosa, va dir Maxime LeClercq, de 27 anys, una ciutadana francesa que anava de visita des de casa seva a Gran Bretanya.

Elifnaz Caliskan, un ciutadà turc a l'escola de postgrau a la Universitat de Maryland, ha assistit a moltes cerimònies de sema a Konya i Istanbul. Va dir per correu electrònic que, tot i que els visitants poden veure un espectacle a qualsevol tipus d'espai, si voleu sentir l'amor, hauríeu d'anar a un dervix. Durant l'última dècada, s'han restablit diverses lògies a Istanbul, potser en un ressorgiment de l'orgull cultural, o com a resposta al fet que l'any 2008, la cerimònia de Mevlevi es va citar a la Proclamació de les Obres Mestres del Patrimoni Oral i Immaterial de Humanity per la UNESCO, el braç de les Nacions Unides que se centra en l'educació, la ciència i la cultura. Aquestes lògies inclouen el Galata Dervish Lodge, que es va construir el 1491 i acull un museu; el Yenikapi Dervish Lodge, que es va obrir com a allotjament més gran d'Istanbul al segle XVI i està situat en uns bonics terrenys ondulats amb un cementiri poblat de sultans de l'època otomana; i el Bahariye Dervish Lodge, que es va fundar el 1613 i es troba a la costa del Corn d'Or.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Originalment havíem planejat visitar un dervix, però, quan vam arribar, inesperadament no hi va haver cap cerimònia aquell dia (recomano revisar els horaris propers al vostre viatge).

Vam acabar assistint a una cerimònia a Hodjapasha, un centre cultural construït en un hammam turc restaurat, un bany tradicional. El centre tenia una petita galeria que mostrava diferents estils de roba i instruments de dervix amb detalls sobre la història. Es van servir begudes dolces i te mentre esperàvem que s'obrissin les cortines de vellut vermell. Tot i que la informació va valer la pena, l'ambient del centre es va sentir molt fabricat, com si el públic s'estigués remenant entre els ritmes.

Les cerimònies generalment segueixen aquest patró: comencen amb un breu anunci sobre l'etiqueta, com ara no parlar, utilitzar mòbils, fer fotografies, aplaudir o tocar els ballarins. (Algunes cerimònies no permeten nens petits.) Aquestes regles no s'apliquen només perquè el sema és una cerimònia religiosa que cal tractar amb respecte. Segons Jacobs, l'atenció total de l'audiència és fonamental per a l'èxit de l'actuació del sema. Si els espectadors estan involucrats en el procés, sents una llum que els surt, diu. Els espectadors s'asseuen en semicercle al voltant dels ballarins als seients o al terra, i no poden entrar ni sortir durant la cerimònia, que dura aproximadament una hora.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Al centre, ens vam presentar amb uns 60 espectadors més i vam ocupar el nostre lloc en cadires plegables metàl·liques en semicercle davant d'una plataforma. Després d'una breu introducció que descriu la història de l'ordre Mevlevi, les llums estroboscòpiques van il·luminar l'escenari circular mentre cinc homes amb abrics llargs negres i barrets cònics marrons van sortir i van col·locar catifes de pell d'ovella al terra. Darrere d'ells, en un escenari una mica elevat, un petit grup de músics tocava un ney, una flauta llarga i fina semblant a una canya, que produïa un so agut i desolat; un oud, un llaüt de fusta amb forma de pera; i bidons de bullidor. Llavors els ballarins es van agenollar, van enrotllar les catifes, es van treure la capa per mostrar les seves túnices blanques i van començar a girar sobre el terra de fusta.

Quan els ballarins es van girar, vaig començar a ignorar la inquietud dels meus fills i vaig sentir lentament que el revolt dels pensaments quotidians de la vida s'esvaïa de la meva ment. Però abans que pogués entrar en la fase que Jacobs denomina la gran quietud, es van encendre els llums i l'encanteri es va trencar. A l'exterior, vaig poder sentir el murmuri d'un nou grup de públic mentre es reunien per a un altre espectacle de dansa turca.

Amb una pudor de decepció, vaig aixecar la meva filla de la falda i vaig treure les cames. Mentre mirava l'escenari buit, del qual havien desaparegut els derviixos, vaig saber que la màgia era suficient per fer-me venir ganes de buscar aquest món místic una vegada més. La propera vegada, però, serà dins d'una logia dervix, sense els meus fills, i amb una major obertura per suspendre la meva ment inquieta i perdre'm dins del diví.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Tabachnick és un escriptor establert a Espanya. Segueix-la a Twitter: @caraoncrime .

Més de Viatges:

Als Estats Units, 23 localitats s'han convertit en Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Aquí teniu el que heu de saber sobre visitar-los.

Les principals atraccions turístiques del món estan desbordades. Aquestes 10 destinacions alternatives no són menys impressionants.

Vaig anar a Alaska a l'hivern per veure l'aurora boreal. Durant el dia, vaig veure encara més.

Si vas

Centre Cultural Hodjapasha

Ankara Caddesi Hocapasa Hamami Sok No: 3. B, Sirkeci, Istanbul

011-90-212-511-46-26

tindrem un altre confinament el 2021, EUA

hodjapasha.com

Espectacles nocturns de dervix giratoris a les 19 h. en un bany turc reconvertit del segle XV. Entrades per a adults des d'uns 22 dòlars.

La història continua sota l'anunci

Galata Dervish Lodge
i Museu

Sahkulu Mahallesi, Galip Dede Cd. no. 15, 34420 Beyoglu/Istanbul

011-90-212-245-41-41

muze.gen.tr/muze-detay/galatamevlevi

Anunci

Obert per un nét de Rumi, Galata Dervish Lodge va ser un dels centres més importants per als dervixos Mevlevi a Istanbul i inclou un museu que mostra la història dels dervixos giratoris. Actuacions els diumenges a les 17 h. Truqueu amb antelació per comprovar l'hora i reservar entrades. Entrades des d'uns 13 dòlars.

Yenikapi Dervish Lodge

Mevlevihane Caddesi No. 25, Merkez Efendi Mah, Zeytinburnu, Istanbul

011-90-212-582-90-70

medit.fatihsultan.edu.tr/Medeniyetler-Ittifaki-Institute-Sema — Mevlevi-Mukabelesi

Cerimònies cada primer i tercer dijous de mes i cada darrer divendres al segon lodge més gran d'Istanbul. L'entrada és gratuïta, però truca per reservar l'entrada per telèfon.

La història continua sota l'anunci

Bahariye Dervish Lodge

Eyup Merkez Mahallesi, Bahariye Cd., 34050 Eyup/Istanbul

011-90-212-501-31-71

eyupsultan.bel.tr/tr/main/pages/bahariye-mevlevihanesi/990

Anunci

El 1877, el lodge es va traslladar a la seva ubicació actual a Eyup, al costat de la costa del Corn d'Or. Envieu un correu electrònic a l'oficina del govern per obtenir més informació sobre l'alberg: foreignaffairs@besiktas.bel.tr

Festival del dervix giratori de Konya

Informació disponible a l'oficina de turisme de Konya:

Aziziye Mahallesi, Aslanli Kisla Cd. no. 5, 42030 Karatay/Konya

011-90-332-353-40-20

El festival de dervix giratoris més gran té lloc anualment al desembre, normalment al voltant de l'aniversari de la mort de Rumi, el 17 de desembre. El festival d'enguany se celebra del 7 al 17 de desembre.

Informació

wapo.st/whirling-dervishes

C.T.