Principal Altres Una mostra d'un antic barri comunista ofereix una lliçó d'història a Cracòvia, Polònia

Una mostra d'un antic barri comunista ofereix una lliçó d'història a Cracòvia, Polònia

El parc polonès que abans portava el nom de Stalin ara porta el nom de Reagan.
Una porta s'obre al nucli antic de Cracòvia, Polònia, que està ple d'edificis centenaris. (Jon Arnold Images Ltd/Alamy Stock Photo)

En un calorós matí d'agost, passejo pels carrers de l'antiga Cracòvia. A la plaça principal, vaig des de l'antiga catedral de la ciutat polonesa fins al mercat del segle XIV i després per un carrer lateral fins al pati de maons d'una de les universitats més antigues del món. Mentre vaig, esquivo artistes de carrer i multituds de turistes, i per una cantonada gairebé em trobo amb un home amb vestit d'ós que crida pierogi! La visió del bullidor de boles em fa venir ganes de canviar de ritme.

Abans, havia organitzat una visita per una part completament diferent de la ciutat dirigida per un equip local amb el nom intrigant de Crazy Guides. Les seves excursions ofereixen excursions poc convencionals que ofereixen una perspectiva local de llocs únics a Cracòvia.

A última hora de la tarda, la meva guia Izabela es troba amb mi fora d'un McDonald's al costat d'una muralla històrica que antigament va formar part de les muralles de la ciutat. L'Izabela i jo anem cap a un tramvia mentre músics de carrer amb vestits populars polonesos toquen cançons dels Beatles amb acordions.

Vint minuts més tard, el tramvia arriba al Plac Centralny. Estem al cor de Nowa Huta, un suburbi de Cracòvia construït a la dècada de 1950 per ser una peça d'espectacle socialista.


Ara, un barri d'unes 200.000 persones, Nowa Huta, polonès de New Steel Mill, va ser l'anomenat regal de Joseph Stalin a Cracòvia després de la Segona Guerra Mundial, i no desitjat.

El barri ofereix una manera fàcil d'experimentar el passat comunista recent de Polònia: un passat que el govern polonès, nerviós pel soroll de sabre regional de Rússia, ha estat desmantelant l'any passat eliminant els noms dels carrers i els punts de referència de l'època soviètica.

Però, com deixa clar Nowa Huta, de vegades la història és més indeleble i pot ser una manera útil d'avaluar el progrés.

Després de sortir del tramvia, Izabela s'atura davant d'un gran mapa de carrers al costat d'un parc amb flors en una plaça que abans va rebre el nom de Stalin. Ara porta el nom de Ronald Reagan, o Ronalda Reagana si preferiu la versió polonesa, un dels molts llocs rebatejats del barri.

El mapa ofereix una visió general del que incloïa el regal de Stalin: una comunitat planificada centrada en acers massives, amb habitatges per a treballadors, escoles, parcs i hospitals. La nova comunitat es va crear arran d'un referèndum de postguerra per part dels residents de Cracòvia que rebutjaven el nou règim autoritari. Com a resposta, Stalin va portar milers de treballadors per remodelar Cracòvia intel·lectual i elegant, considerada el cor cultural de Polònia, en una ciutat industrialitzada del proletariat.

I tot això va tenir un preu. Un d'ells és evident. Molts edificis de la ciutat estan tacats foscos de la indústria pesant que va comportar una gran contaminació.

Des del parc, agafem un autobús urbà fins a la seu de l'acer de Nowa Huta. Durant el camí, Izabela, que aprenc que també estudia psicologia a l'antiga Universitat Jagel·loniana del nucli antic, diu: Hi ha una cosa que Nowa Huta no va incloure, que la gent continuava demanant, què creus que era?

Mentre hi penso, caminem des de la parada d'autobús fins a un grup d'edificis en una plaça deserta i herbosa. A l'herba hi ha un enorme rètol de formigó amb el nom formal del complex: Huta im. T. Sendzimira. A la nostra dreta hi ha un edifici de blocs de formigó amb remolins i merlets estranys al terrat, potser un cop d'ull equivocat a la corona de l'agulla de la catedral de Cracòvia.

Sembla un búnquer del Renaixement, diu l'Izabela mentre el mirem, intentant esbrinar què tenien en ment els arquitectes.

qui és omi en un hellcat

Pastís de noces soviètics, suggereixo.


Al costat de la basílica de Santa Maria hi ha una parada de pa. Les esglésies es van fer especialment importants en l'època comunista. (photoslick/Alamy Stock Photo)

L'edifici era la seu administrativa de les fàbriques d'acer (aleshores anomenada per Vladimir Lenin). Davant nostre, quilòmetres de fàbriques i l'expansió industrial cobreixen antics pobles de conreu. En un canvi que probablement farà que Stalin es mogui, l'acer ara és propietat d'una corporació multinacional.

Amb la posta de sol de la tarda i les ombres del comunisme al nostre voltant, tornem a pujar a un autobús urbà que es dirigeix ​​​​per Solidarity Way fins a la nostra següent parada.

L'autobús recorre carrers amples i arbrats, donant a Nowa Huta una sensació sorprenentment semblant a un parc malgrat bloc rere bloc d'edificis grisos i grisos dissenyats en una forma de propaganda arquitectònica coneguda com a realisme socialista. Com a part d'això, els carrers es van dissenyar perquè fossin prou amples per permetre els tancs, i els edificis estaven pensats per doblar-se com a fortificacions.

Aleshores, vas decidir què demanava més la gent durant el comunisme? pregunta l'Izabela mentre sortim de l'autobús.

Color?

Aquí us ho ensenyaré, diu ella. Aviat ens trobem davant d'una estructura elegant i moderna, decorada amb fusta i adequadament semblant a l'arca: l'església de l'Arca del Senyor.

Polònia va construir més esglésies durant l'època comunista que en qualsevol altre moment de la seva història, em diu Izabela. Amb Polònia tan fortament catòlica, la fe era una manera per a ells de mantenir la seva identitat.

Igualment important, he après, va ser el papa Joan Pau II, que va créixer no gaire lluny de Cracòvia. També té un bulevard proper que porta el seu nom.

Com a arquebisbe de Cracòvia a la dècada de 1950, va impulsar l'únic que volien els residents de Nowa Huta: una església, i més tard, com a papa, va defensar fermament la llibertat polonesa.

Una fita important dels seus esforços es troba just al carrer de l'església de Lords Ark. Aquí, una creu de bronze commemora el lloc dels violents disturbis l'any 1957 per la col·locació d'una creu. Els locals van erigir la creu després que les autoritats van canviar d'opinió sobre permetre una església al lloc. Després de moltes detencions, víctimes mortals i protestes en curs, els dissidents van guanyar la dècada de 1960 i les autoritats van aprovar la construcció de l'església de l'Arca del Senyor, un èxit inicial important en la repressió contra el govern comunista.

Ara, aquest vespre d'estiu, tot és tranquil i dues dones grans parlen en un banc mentre els nens corren d'anada i tornada sobre l'herba desordenada.


Una estàtua del papa Joan Pau II, que va parlar per la llibertat de Polònia, es troba prop del Museu de la Catedral. (Michael Brooks/Alamy Stock Photo)

A l'altra banda del carrer de la creu, l'Izabela i jo ens dirigim al soterrani d'un altre edifici de color carbó i baixem les escales fins a un bar de busseig. (També a prop hi ha el Museu de Polònia sota el règim comunista, que s'està renovant però que inclou una exposició esgarrifosa sobre l'extens sistema de refugis nuclears de Nowa Huta.) Izabela insisteix a provar un refresc que abans era popular a l'època comunista. Es diu oranzada, no està malament, semblant a una Fanta plana.

El bar va ser una vegada una sala de cinema, i un dels seus aspectes més destacats, em sé, és una pel·lícula de propaganda dels primers temps de Nowa Huta, que l'amable barman projecta.

En blanc i negre, al son de la música militar, les dones preparen els àpats en apartaments nous i brillants i els joves somrients treballen amb maons i morter entre exercicis de calistènia grupal.

Al cap de 10 minuts, els crèdits surten.

T'has rentat el cervell correctament ara? pregunta la Izabela somrient.

Sí, estic tot preparat per construir una fàbrica, dic. De fet, després de tota la propaganda, estic preparat per una cervesa.

A fora, passegem pel barri i l'Izabela explica que Nowa Huta ha tingut els seus propis dolors de creixement durant la transició al capitalisme. Després de la caiguda del comunisme, el barri va tenir molt atur i delinqüència, diu. El meu cap era considerat boig per anar aquí, i per això li va anomenar Guies bojos.

A prop del Plac Centralny, just al carrer d'on vam començar a la plaça Reagana, ens asseiem davant d'un restaurant encara popular dels anys comunistes. A l'interior, el restaurant Stylowa té l'encant del vell món i plats tradicionals.

En aquesta calorosa tarda, ens asseiem al pati. Cervesa a la mà, veig gent jove amb roba elegant, bosses plenes de la compra i telèfon mòbil passar per un lloc on fa menys de 30 anys la gent feia cua durant hores per pa o sabates. Amb l'enfonsament de l'economia als anys 80, em diu Izabela, si la gent veia una línia s'hi uniria, pensant que tot el que hi havia disponible es podria utilitzar per al bescanvi.

En poques hores hem passat de la bonica plaça del mercat de Cracòvia a les fàbriques comunistes i els blocs d'habitatges de lloses, des de refrescs socialistes fins a compradors de moda i skaters amb texans ajustats.

Allà mateix hi havia una estàtua de Lenin, afegeix Izabela, assenyalant una font seca amb patinets que muntaven al bol i al llarg de les vores. La gent sempre va pensar que estava feta amb el material més resistent, però un cop va caure [durant el col·lapse del comunisme el 1989], l'interior estava majoritàriament buit. . . doncs això et diu alguna cosa.

Reflexiono sobre això, després aixeco la copa i dic a Izabela i a Polònia en general en aquests temps incerts, na zdrowie, a la teva salut.

Biggar és un escriptor resident al nord de Califòrnia i al districte.

Més de Viatges:

La volta al món en 20 dies: com visitar set països en una aventura de 21.623 milles

En aquest poble d'Alaska, posa't nas a nas amb els óssos polars

Encara estem trobant puntades a la Ruta 66

Si vas On allotjar-se

Hotel Santorini

35b Bulwarowa St.

011-48-12-680-51-95

santorinikrakow.pl/?lang=en

Les opcions d'hotel a Nowa Huta són més limitades que al nucli antic de Cracòvia i als voltants (que es troba a només 20 o 25 minuts amb el tramvia). Una excepció és l'Hotel Santorini, on es poden trobar habitacions modernes a partir d'uns 60 dòlars.

Hotel Grand Fenix

12 Zlotej Jesieni urbanització St.

hotelfelix.pl/kontakt

011-48-12-361-96-03

Instal·lacions bàsiques i modernes i WiFi gratuïta, amb habitacions a partir de 30 $.

On menjar

Restaurant amb estil

C3 Osiedle Centrum

011-48-12-644-26-19

stylowa-nowahuta.pl/index_eng.html

Ofereix menjar polonès tradicional i assequible en un entorn del Vell Món. Els entrants comencen a uns 5 dòlars. Seients exteriors opcionals.

Club Combinador

25 Urbanització Escola

011-48-518-645-582

facebook.com/KlubKombinator

Kombinator és popular entre els estudiants i ofereix un ambient informal i una bona varietat de cervesa polonesa i, per descomptat, vodka. Per obtenir un autèntic vodka polonès, proveu Zubrowka (cerqueu un bisont a l'etiqueta). Les begudes estan disponibles per menys de 10 dòlars.

Què fer

Visita a peu de Nowa Huta

crazyguides.com

L'empresa ofereix visites guiades per llocs fora dels habituals a Cracòvia. Les visites a peu de Nowa Huta costen uns 25 dòlars i els simpàtics guies ofereixen una bona manera de conversar amb els joves residents locals. Les visites es poden organitzar per a individus o grups, a peu o en un automòbil d'època comunista.

Museu de Polònia sota el règim comunista

Vostè. Centre E1

011-48-12-446-78-21

bit.ly/MuseumofPoland

Situat en una antiga sala de cinema socialista, el museu se centra en la vida quotidiana durant el comunisme i té una exposició sobre refugis nuclears locals al soterrani.

A més de Nowa Huta, els llocs interessants propers a Cracòvia inclouen Kazimierz, l'antic barri jueu gentrificant on Oskar Schindler tenia la seva famosa fàbrica, el nucli antic medieval (també Patrimoni de la Humanitat) i les profundes mines de sal de Wieliczka.

Informació

krakow.pl/english

- H.B.

per què és tan car el tremol

Som partícips del Programa d'Associats d'Amazon Services LLC, un programa de publicitat d'afiliats dissenyat per oferir-nos un mitjà per guanyar comissions mitjançant l'enllaç a Amazon.com i llocs afiliats.