Principal Nacional Un exoficial rep quatre anys de presó per colpejar un col·lega negre encobert durant una protesta

Un exoficial rep quatre anys de presó per colpejar un col·lega negre encobert durant una protesta

L'exoficial de policia Randy Hays passarà més de quatre anys a la presó per colpejar un agent encobert que pensava que era un manifestant.

Un antic policia de St. Louis que va atacar un col·lega negre encobert que pensava que era un manifestant passarà més de quatre anys entre reixes.

Randy Hays, de 34 anys, es va declarar culpable el 2019 per utilitzar una força excessiva i irracional durant un incident de setembre de 2017 en què ell i altres oficials blancs van colpejar i arrestar brutalment a Luther Hall, que estava recollint informació mentre esclataven les protestes després d'una controvertida sentència judicial.

Un jutge federal va condemnar Hays durant una compareixença judicial dimarts en què va expressar lamentar molt les seves accions, l'enviament de St. Louis Post reportat.

Sóc una bona persona, però m'he equivocat, va dir.

Hays és el primer dels tres agents implicats en l'atac a ser condemnat. S'espera que un altre exoficial, Bailey Colletta, sigui condemnat dijous. Les sentències arriben en un moment en què els activistes demanen més responsabilitat policial i un reexamen de les interaccions policials amb les comunitats de color.

quan és el dia dels morts 2021
La història de l'anunci continua sota l'anunci

L'atac va deixar Hall amb hèrnies discals, una llàgrima del puny dels rotadors i un forat sobre el llavi que requeria sutures, segons els registres judicials. També va patir una contusió al coxis, una commoció cerebral i altres ferides com a conseqüència de la violència.

Hall va dir al tribunal en una declaració escrita llegida pels fiscals que l'experiència l'ha fet sentir-se retirat de la persona que era abans de l'atac.

Sento la mateixa impotència que vaig sentir la nit de l'assalt, mentre estic a terra sent cops al cap, al coll i al tors, va escriure, segons KSDK . Els dies que no puc dormir, estic al llit a la foscor i tot el que escolto és el so de la meva càmera impactant al terra i les veus de la gent que em cridava ordres.

La història continua sota l'anunci

Des d'aleshores li han diagnosticat depressió, ansietat i trastorn d'estrès postraumàtic, i pren medicaments per fer front al dany físic i mental causat per la pallissa.

Anunci

Un advocat de Hall va dir a The Washington Post que Hall no comentarà ni farà que el seu equip legal faci comentaris fins que acabin els casos penals.

Hall i la seva parella havien estat seguint un grup de persones que estaven fent malbé edificis i denunciant l'activitat a un centre d'intel·ligència, segons la denúncia presentada al jutjat civil. El trastorn va seguir l'absolució d'un oficial blanc, Jason Stockley, que va disparar i va matar un home negre, Anthony Lamar Smith.

d'on és Breonna Taylor

La màfia es va dividir un cop que les forces de l'ordre van començar a disparar municions, brandant porres i utilitzar productes químics a la multitud, segons els registres judicials.

La història continua sota l'anunci

Hall va continuar perseguint la part del grup que va causar danys, però la seva persecució va acabar quan els agents van saltar d'un vehicle.

L'agent encobert va aixecar els braços amb un mòbil a una mà i una càmera a l'altra, segons els documents judicials.

temps d'espera d'atenció al client de American Airlines
Anunci

Quan Hall va complir amb l'ordre d'aixecar-se a terra, va ser recollit i va xocar de cara contra el paviment dues vegades, provocant que li brossés sang pel nas i els llavis, segons la querella civil. Aleshores es va veure envoltat pels agents que el van atacar amb porres, punys i botes, colpejant-lo al cap i al cos, segons indiquen documents judicials.

Els agents van ordenar a Hall que li posés les mans a l'esquena tot i que estaven dretes sobre els seus braços, abans de col·locar-li corbates als canells.

La història continua sota l'anunci

Després que l'equip d'Hall fos escorcollat ​​i la bateria de la seva càmera llençada per l'aleshores oficial Christopher Myers, Myers l'oposava encara més mentre canviava de dolor, segons els registres judicials.

Myers va colpejar Hall al cap i a la cara amb una espinillera, segons la querella civil. Myers també va trencar el telèfon mòbil de Hall amb la seva batuta, provocant una acusació destrucció de proves, va informar el St. Louis Post-Dispatch.

Anunci

Hall va romandre emmanillat durant 10 minuts perquè no volgués la seva cobertura als manifestants abans que finalment fos reconegut com a oficial i tractat pels metges, segons els registres judicials. La seva parella encoberta aquella nit, que és White, va ser arrestada però no colpejada.

Puc anar a l'Antàrtida?
La història continua sota l'anunci

Va denunciar la pallissa a l'ajudant del cap i després va anar a un centre de triatge per demanar atenció mèdica addicional, segons la querella civil.

Els agents implicats en l'atac van ser identificats en una trucada l'endemà, però van romandre a la força fins que l'FBI va obtenir missatges de text intercanviats entre l'antic oficial Dustin Boone i Myers.

Els missatges de text mostraven que els agents estaven entusiasmats de ferir als manifestants aquell dia, amb Boone enviant missatges de text que serà molt divertit colpejar-se amb aquests [improperis] una vegada que es pon el sol i ningú ens pugui distingir, segons el criminal. expedients judicials.

Anunci

Boone ho era condemnat al juny per un jurat per privar Hall dels seus drets.

La història continua sota l'anunci

La condemna de Hays va ser més indulgent que els 10 anys que podria haver enfrontat, va dir el seu advocat, Greg Smith, a The Post en una entrevista.

La sentència no serà apel·lada perquè Hays es va declarar culpable, va dir.

Randy només volia ser un oficial de policia. La idea que ha perdut la feina i la seva llibertat basant-se en les seves accions com a agent de policia... és difícil de controlar, va dir. Luther Hall, va patir algunes ferides greus importants. No tots eren a mans de Randy. És una situació difícil.

és Islàndia que es troba a l'oceà Pacífic

La ciutat va acordar resoldre la demanda civil de Hall per 5 milions de dòlars al febrer . Els advocats del cas civil van argumentar que la raça va motivar els agents a vèncer Hall.

Hall va dir en la seva declaració al tribunal que ha tingut tres cirurgies i múltiples procediments per intentar alleujar el dolor. Probablement en necessitarà més, va dir.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

La realitat és que viurem la resta de la meva vida amb algun grau de dolor, va dir. A causa de la decisió [conscient] de Randy Hays i Bailey Coletta, el meu ésser físic, la meva salut mental i la meva vida en general mai seran els mateixos. La decisió d'aquests agents ha alterat la meva vida professional, professional i personal.

Llegeix més:

Un oficial negre es va suïcidar, deixant vídeos angoixats. Un altre agent va reconèixer el seu dolor.

Els agents de policia que van dir que havien estat assetjats per un mural de Black Lives Matter estan demandant la seva ciutat